Scotland’s Glasgow University received millions from slavery, now it plans to pay reparations